no dm fiat. the rules clearly states that he gets a +8 bonus to ac (that includes his total cover bonus) against ranged attacks for being submerged. beeing stabilized, he couldnt bleed from the wounds he had, you did hit him.
you cannot tell if the arrows you shot just now hit since its so dark. but you may keep firing to be on the safe side