Uhm... orientatively, a mounted gwiffon, quite a fast flier, can move 52 hexes from dawn to twilight, no stop; a man 8 hexes. So my really-not-informated quest is 9 kilometers for each hex, top. This would make a gwiffon fly at like 40 km/hour.
Other forum users deduced 2 kilometers by other ways.