Quote Originally Posted by Lostboy View Post
I definitely felt like it was a typo and intended to be "elf buddy." Also, the comma in "who is this, 'Therkla?'" is extraneous and ought to be removed, but that's less of an issue.
If you look at previous comics, you'll see that The Giant often puts commas right before quotes in the middle of a sentence.