However you play it, unless pirates are in focus enough that it goes under the radar, it'll probably take one of your "four or so wiggy words" before going into making your own vocabulary.

I like piratanical, Not sure why though...