Agreed. The
first use of the hats with activation words ("Hoffa" and "Livingston") and the general statement
"They use codes" is enough to indicate the use of passwords -- generally, it can be assumed to happen "offstage" between panels unless there's a reason to go into more detail.