1) History will tell you about the area and who settled there. It may also include some architecture.
2) Religion. It's a cathedral. Who built it will be somewhat evident from who worships there.
3) Dungeoneering. My go-to for architectural questions. A DC 15 will answer a "Did X common race build this?" A DC 25 will probably tell you who did build it.