If decrypting is a more powerful form of making uncroaked and we know that uncroaked warlords level, then Ansome should be able to level.
Remember Stanley went ballistic when Parson withdrew his units after destroying the seige thus denying his uncroaked warlords a chance to level.
So, unless decryption is a completely different spell it follows that decrypted units can level.