I say the pliers aren't overpowered mostly because to get a powerful unit you must actually kill it. An archon or a dragon would require a serious loss of units to try and croak and you risk the wielder of the pliers in this plan.

Though the reward for actually succeeding is very great in order to offset your loss. The no-upkeep and no decay uncroaked are your prize for winning the challenge of killing your enemy.