I've always thought of V as a guy, since Roy called him V-Man I've never thought of him as anything else, so I just use masculine pronouns. I agree that hir and such look silly. The one that drives me nuts (or would, if this was SRS BUSINESS, but it's not, so it just vaguely annoys me) is "shi", which is not at all a combination of "she" and "he".