I would say that's the nerdiest observation ever, but I've been told I made the nerdiest observation ever.
For the record, I noticed that the fifth episode of Buffy the Vampire Slayer uses the same sound clip about 30 minutes in as the first appearance of the Antlion Guard in Half-Life 2, "Sand Traps."