Hey, I just thought of a reason swords are still used instead of guns: Guns are pretty pricey, having only been available to everyone for about 15 years, and the average low-level adventurer probably couldn't afford them.
Just a spontaneous realization.