{Shania's Mind}

Can daddy come? He needs to get away from mom.

{Infirmary}

Bianca frowns. It matters not who won. The point is to be a master of killing, not bar-room brawling.

After the drone fixes your eye and patches your other wing, meet me down in the training room. Bianca walks out.

{Rose Garden}

Vidalia wakes up and tries to slip out of Butler's embrace without waking him.