[Infirmary]
Quinn's date with the Very Stern Voice might be put off a bit, as she needs sleep, too! And gets it for awhile.
((Of course! And I enjoy playing her that way. ))
[Lakeside]
Jamie, meanwhile, steps back and admires her masterpiece!
...Picasso would be proud.