Doesn't explain the elf aspect, though. Focusing on Lord Soth's wife kind of does, though. Especially since him and his past was in the original Chronicles from 1984 and the campaign setting was from 1982, not unlikely that the banshee didn't enter D&D until after that. Still it is just my most educated guess.