I am terrible mechanically as well so I am no help, but.

This is the most amazing BBEG concept I have ever heard of.

Half-dragon whale spontaneous caster with a mermaid druid companion? GENIUS.