The way the dual objects are described, I think it's along both lines....that is, assuming both object are roughly similar in shape/size then they can be made to function as one or the other.

As to the "Sialla Danda": Let's change it from "for every 500 people in their city" to "for every 500 living beings in their home district"