The dog can see partially into the cave, but it needs darkvision to see further.
(If it's any consolation, it's safe to just...walk in ATM)