People in the same family don't necessarily need to look alike in the One Piece universe. I don't recall Sabo's family looking all that much like him.
Its not like this doesnt apply to the real world as well, genetics are a fun game with very strange rules.