Where are the translated strips?

[Branco]

I remember having seen translations of OOTS in german and portuguese where the english text in the speech bauble was replaced with portuguese or german.

I began learning portuguese and want to trick myself into learning it by reading my fav webcomic in said language!

So where are they?

[Ancalagon]

While your motivation is a good one you have to be very careful when learning languages with such fan-translations. They are often pretty, pretty bad.

Which is the reason they do not exist anymore.

The forum here has a thread where the comic (only in textform) is translated into german. Here: http://www.giantitp.com/forums/showthread.php?t=4972

[Branco]

oh so the altered comics dont exist anywhere anymore, kinda sad : /

the german link is very nice but i speak it at least as good as english is there something like that for portuguese...?

[Roland St. Jude]

Sheriff: No translated comic images have been authorized so any such translated comics are copyright violating bootlegs. The text-only translations such as the one linked above is authorized.