im a little sketchy on the details but i believe that the "spontaneous" Cure/Inflict spells aren't really spontaneous because they still burn a prepared spell slot, even if it wasn't that spell specifically.

thats just how i run my dungeon personally but you could do something entirely different

just 2c

DM