iirc, doesn't hovering over a country with your mouse while in the tech map overlay also show a breakdown of their tech? Easy way of seeing who's generally ahead of you and who's behind, even if the tech map overlay itself doesn't show you the specifics of each tech.